Монтажная инструкция ALT SL130
Каталог открыт для просмотра онлайн. Скачать можно целиком или постранично — кнопка «PDF» есть на каждой странице и в панели просмотра.
⬇ PDF · стр. 1
⬇ PDF · стр. 2
⬇ PDF · стр. p1
⬇ PDF · стр. p2
⬇ PDF · стр. p3
⬇ PDF · стр. p4
⬇ PDF · стр. p5
⬇ PDF · стр. p6
⬇ PDF · стр. p7
⬇ PDF · стр. p8
⬇ PDF · стр. p9
⬇ PDF · стр. p10
⬇ PDF · стр. p11
⬇ PDF · стр. p12
⬇ PDF · стр. p13
⬇ PDF · стр. p14
⬇ PDF · стр. p15
⬇ PDF · стр. p16
⬇ PDF · стр. p17
⬇ PDF · стр. p18
⬇ PDF · стр. p19
⬇ PDF · стр. p20
⬇ PDF · стр. p21
⬇ PDF · стр. p22
⬇ PDF · стр. p23
⬇ PDF · стр. p24
⬇ PDF · стр. p25
⬇ PDF · стр. p26
⬇ PDF · стр. p27
⬇ PDF · стр. p28
⬇ PDF · стр. p29
⬇ PDF · стр. p30
⬇ PDF · стр. p31
⬇ PDF · стр. p32
⬇ PDF · стр. p33
⬇ PDF · стр. p34
⬇ PDF · стр. p35
⬇ PDF · стр. p36
⬇ PDF · стр. p37
⬇ PDF · стр. p38
⬇ PDF · стр. p39
⬇ PDF · стр. p40
⬇ PDF · стр. p41
⬇ PDF · стр. p42
⬇ PDF · стр. p43
⬇ PDF · стр. p44
⬇ PDF · стр. p45
⬇ PDF · стр. p46
⬇ PDF · стр. p47 О документе
«Монтажная инструкция ALT SL130» — инструкция по системе Монтажная инструкция (Портальные системы). Документ содержит 49 страниц технической информации ALUTECH. Актуальная редакция — от 29 февраля, 2024; при выходе обновлений производителя документ заменяется свежей версией. Систему Монтажная инструкция мы проектируем, изготавливаем и монтируем под объект — панорамные раздвижные порталы.
Из описания в документе:
2 Общие сведения Правильный монтаж конструкции является обязательным условием обеспечения высоких потребительских свойств изделия. В Инструкции приведены рекомендуемый порядок выполнения и описание типового процесса монтажа конструкции ALT SL130. Все существующие нормы и правила, распространяющиеся на монтаж подъем но-раздвижных и раздвижных конструкций, должны неукоснительно соблюдаться. Содержание данной Инструк ции не может являться основой для юридических претензий. Компания ALUTECH оставляет за собой право на внесение изменений и дополнений в конструкцию ALT SL130 и настоящую Инструкцию. 1. Меры безопасности • Прочтите и полностью ознакомьтесь с монтажной инструкцией перед началом работы. • Не работайте в одиночку. Требуются два или более человека. Используйте безопасные способы подъема крупногабаритных и тяжелых конструкций. • Соблюдайте осторожность при обращении со стеклом.…
Текстовый индекс страниц
Автоматически распознанный текст страниц — благодаря ему каталог находится поиском по содержимому и артикулам. Номера страниц соответствуют просмотрщику выше.
Показать индекс (47 стр. с текстом)
- Стр. 1
- ALT SL 160 ALT SL 130 Инструкция по монтажу системы подъемно-раздвижных и раздвижных конструкций с терморазрывом
- Стр. 3
- Содержание Общие сведения 2 Информационные пиктограммы 5 Эскиз типовой конструкции 5 Монтаж системы ALT SL130 6
- Стр. 4
- 2 Общие сведения Правильный монтаж конструкции является обязательным условием обеспечения высоких потребительских свойств изделия. В Инструкции приведены рекомендуемый порядок выполнения и описание типового процесса монтажа конструкции ALT SL130. Все существующие нормы и правила, распространяющиеся на монтаж подъем но-раздвижных и раздвижных конструкций, должны неукоснительно соблюдаться. Содержание данной Инструк ции не может являться основой для юридических претензий. Компания ALUTECH оставляет за собой право на внесение изменений и дополнений в конструкцию ALT SL130 и настоящую Инструкцию. 1. Меры безопасности • Прочтите и полностью ознакомьтесь с монтажной инструкцией перед началом работы. • Не работайте в одиночку. Требуются два или более человека. Используйте безопасные способы подъема крупногабаритных и тяжелых конструкций. • Соблюдайте осторожность при обращении со стеклом. Разбитое или потрескавшееся стекло может вы звать серьезные травмы. • Используйте защитное снаряжение (например, защитные очки, перчатки, защитные наушники и т. д.). • Используйте безопасные ручные и электроинструменты и соблюдайте их инструкции по эксплуатации. • Будьте осторожны при выполнении монтажных работ на высоте. • Соблюдайте инструкцию по охране труда. Монтаж конструкции должен производить только квалифицированный персонал, знающий конструкцию и технологический процесс монтажа конструкции, прошедший обучение, инструктаж и проверку знаний по технике безопасности. При выполнении монтажных…
- Стр. 5
- 3 Общие сведения 3. Правила установки и крепления рамы оконной и дверной конструкции • Провести входной контроль конструкции: Интервалы номинальных размеров, мм Предельное отклонение, мм Внутренние размеры рамы >1000 +1,0 Внешние размеры створки >1000 –1,0 Отклонение от прямолинейности (длина и ширина) на длине 1 м любого участка рамочного элемента 1,0 Отклонение от плоскостности (длина и ширина) на длине 1 м любого участка 1,0 3,0 0,3 на всей длине на наружных поверхностях смежных элементов Разность длин диагоналей ≤1000 1000–2000 >2000 1,0 2,0 3,0 • Рама должна быть расположена симметрично относительно вертикальной оси проема. • При монтаже рамы конструкции ее составляющие должны быть выставлены по уровню в вертикальных и горизонтальных плоскостях. • Рама должна быть надежно закреплена и не представлять потенциальной опасности для жизни и здоро вья людей. • Выбор крепежных элементов осуществляется в зависимости от характеристик материала проема. Винты должны быть изготовлены из стали с антикоррозионным покрытием толщиной не менее 9 мкм. Класс прочности винтов не ниже 5.6. Все крепежные детали должны быть стойкими к коррозии. • Строительные изделия и материалы, применяемые для производства работ по заполнению оконных и дверных проемов, должны соответствовать требованиям действующих нормативных документов реги она установки, иметь документы изготовителя о качестве и, в соответствии с действующим законодатель ством, сертификаты соответствия. Замена изделий и материалов,…
- Стр. 6
- 4 Общие сведения Инструмент для монтажа 5. Наладка, опробование и проверка изделия Удалить защитную пленку с внутренней и внешней стороны конструкции в течение 2 месяцев с момента монтажа. Загрязненные участки очистить. Мойка производится чистой водой или неагрессивными моющи ми растворами с использованием губки или мягкой ветоши. Не применять абразивные чистящие средства или средства, содержащие спирты. Работоспособность створки должна проверяться трехкратным открыванием-закрыванием. Механизмы фур нитуры должны работать без заеданий. Для конструкций с электродвигателем дополнительно проводится проверка работы автоматики на всех за программированных режимах. 6. Сдача смонтированного изделия Сдача Заказчику смонтированного изделия производится в соответствии с ТНПА региона установки и в сле дующем порядке: • представителем Организации, смонтировавшей изделие, производится полная демонстрация функцио нальной работоспособности оконной или дверной конструкции; • производится заполнение эксплуатационной документации.
- Стр. 7
- F 00 5 Информационные пиктограммы Эскиз типовой конструкции Внимание Очистить поверхность Выдержать 30 мин Возможна замена Техническая информация Стянуть струбциной См. страницу Пошагово Закрутить Измерить линейкой Измерить рулеткой Сверлить Разметить Наружная чашка Внутренняя чашка Надавить на Ударить по Удалить Очистить проем Н - высота рамы Н1 - высота створки Н2 - высота конструкции с учетом подставочного профиля L - ширина конструкции L1 - ширина створки Н1 L1 ≤ 2,5 Использовать ключ
- Стр. 8
- 90° Hпроёма = Н2 + 20 50 мм Lпроёма = L + 40 100 мм Hпроёма = Н + 40 100 мм 1 2 6 Монтаж системы ALT SL130 Подготовить проем перед установкой рамы согласно проектной документации и/или ТНПА региона установки. Проверить размеры проема на соответствие проектной документации и/или ТНПА региона установки. Монтажные пластины установить заранее. Подготовить рамы конструкций к монтажу в проём: • снять открывающиеся створки; • извлечь стеклопакеты из «глухих» конструкций. Рекомендуется промарки ровать штапики и стекло пакеты. Не оставляйте конструкцию без надежной фиксации. 14–16
- Стр. 9
- 7 Установка подставочных профилей AYPC.SL130.1908 / 1909 / 1910 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 130 AYPC.SL130.1908 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 130 AYPC.SL130.1909 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 При работе со струбцинами используйте подкладки 202 AYPC.SL130.1910 F AYPC.SL130.1908 AYPC.SL130.1909 AYPC.SL130.1910 Клей монтажный 40 40 40 Монтаж системы ALT SL130
- Стр. 10
- 8 50 ≈700 50 Варианты исполнения монтажа конструкций Уголок 40х40 4,8х32-A2ISO14585 Уголок 40х40 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 4,8х32-A2ISO14585 Уголок 40х40 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 Монтаж системы ALT SL130
- Стр. 11
- 3 9 Монтаж системы ALT SL130 Выровнять раму по горизонтали и вертикали с помощью уровня. • С помощью распорных колодок и уровня выверяют горизонтальность и вертикальность каждой оконной или дверной рамы. Опорные (несущие) подкладки и распорные колодки должны быть установлены так, что бы не вызывать деформацию конструкции. • Установка опорных подкладок и распорных колодок в местах крепления не допускается. • Материал: антисептированное дерево, пластмасса, паронит. Для удобной регулировки конструкции в проёме возможно применение монтажных подушек. ±1 мм/м, но не более 2 мм на габариты изделия Не допускается удаление опорных подкладок после установки и фиксации окна/двери! Конструкции устанавливают в проем на опорные подкладки.
- Стр. 12
- 10 10 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки опорных и дистанционных подкладок ≤300 180 180 180 180 180 ≤700 ≤700 ≤700 11-13 Вид крепежных элементов и их глубина заделки зависит от материала стен. Производить подбор следует на основании ТНПА региона установки либо проектной документации! 180 ≤700 180 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 ≤300 150 150 150 ≤700 ≤700 150 ≤700 150 ≤700 ≤700 ≤700 ≤700 150 ≤700 150 ≤700 100 ≤700 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 20-30 Опорная подкладка Распорная колодка Схема расположения крепежного элемента относительно опорной подкладки/распорной колодки
- Стр. 13
- 15 max 15 max 130 15 max 15 max 130 15 max 15 max 130 15 max 15 max 130 AYPC.SL130.0103, AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0103, AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0106 >15 >15 >15 >15 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 11 11 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки опорных и дистанционных подкладок
- Стр. 14
- 15 max 202 15 max AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108 >15 <15 <15 AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108 <15 <15 <74 >74 >83 <83 12 12 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки опорных и дистанционных подкладок
- Стр. 15
- 15 max 202 15 max AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0109 <15 <15 >15 AYPC.SL130.0109 >42 >83 AYPC.SL130.0109 <15 <15 AYPC.SL130.0109 <42 <83 >42 >83 <42 <83 13 13 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки опорных и дистанционных подкладок
- Стр. 16
- 150 150 ≤ 700 3. 4 4.1 4.1 4.4 4.4 4.2 4.2 4.3 4.3 4.5 4.5 AYPC.W62.0940 AYPC.W62.0940-01 160 AYPC.W62.0940 AYPC.W62.0940-01 190 14 14 Монтаж системы ALT SL130 Установка при помощи монтажных пластин. Требования к креплению рамы в проеме одинаковы как для монтажных пластин, так и для анкеров. Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Точки крепления (на монтажных пластинах или анкерах) расположить в области установки дистанционных подкладок. Направление вращения монтажной пластины. 3,9×13 DIN7981 шаг ≤ 700 мм ∅3,2
- Стр. 17
- AYPC.W62.0940 AYPC.W62.0940-01 Профили рамы 3,9х13-А2ISO14585 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 11 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0102, AYPC.SL130.0103, AYPC.SL130.0104, AYPC.SL130.0107, AYPC.SL130.0108, 11 Ø3,2 AYPC.SL130.0105, AYPC.SL130.0106, AYPC.SL130.0109 11 Ø3,2 15 15 Монтаж системы ALT SL130 Вариант исполнения монтажа конструкции при помощи монтажных пластин Перед установкой рамы ознакомьтесь с организацией монтажного узла согласно проектной документации и ТНПА региона установки! Для верхнего и бокового узла допускается крепление в наружную чашку Устанавливать монтажные пластины только в паз на внутренней чашке! Для нижнего узла не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается отсутствие крепления монтажной пластины к профилю! Не допускается применение крепежа большей длины! Схема обработки внутренней чашки профилей для установки винтов самонарезающих 3,9×13-А2ISO14585 для крепления монтажных пластин
- Стр. 18
- AYPC.W62.0940 AYPC.W62.0940-01 Профили рамы 3,9×13-А2ISO14585 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0109 7 20 Ø10,5 2 отв. Распорный анкер 14 Диапазон регулировки Ø6×60 Распорный анкер Винт самонарезающий Пластина монтажная (Ø10×80,100,120,140,160) AYPC.W62.0940 AYPC.W62.0940-01 3,9×13-А2ISO14585 16 16 Монтаж системы ALT SL130 Вариант исполнения монтажа конструкции при помощи монтажных пластин Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Предварительная установка и выверка положения рамы в проеме Окончательная анкеровка
- Стр. 19
- AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0101 38 AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0103 90° AYPC.SL160.0928 установить на герметик Заглушка декоративная Ø10 8 AYPC.SL160.0928 AYPC.SL130.0103 установить на герметик 38 Заглушка декоративная Ø10 8 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL160.0928 AYPC.SL130.0103 17 17 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Нижний узел Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в среднюю чашку! Не допускается крепление в полиамид! Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 20
- AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL160.0928 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 установить на герметик 38 38 AYPC.SL130.0102, AYPC.SL130.0104 45° AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0102 декоративная Ø10 Заглушка декоративная Ø10 8 8 Заглушка AYPC.SL160.0928 AYPC.SL130.0104 18 18 Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в среднюю чашку! Не допускается крепление в полиамид! Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 21
- AYPC.SL130.0107 90° AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 38 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 8 19 19 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Нижний узел Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в среднюю чашку! Не допускается крепление в полиамид! Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал).
- Стр. 22
- AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 38 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0108 8 AYPC.SL130.0108 45° 20 20 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Нижний узел Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в наружную чашку! Не допускается крепление в среднюю чашку! Не допускается крепление в полиамид! Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал).
- Стр. 23
- AYPC.SL130.0101, AYPC.SL130.0103 90° AYPC.SL130.0101 AYPC.SL160.0928 use the adhesive 29 29 AYPC.SL160.0928 use the adhesive AYPC.SL130.0101 29 AYPC.SL160.0928 use the adhesive AYPC.SL130.0101 AYPC.SL160.0928 29 use the adhesive AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0103 29 AYPC.SL160.0928 use the adhesive AYPC.SL130.0103 49 9 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0103 9 14 Decorative plug Ø10 49 29 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL160.0928 use the adhesive 29 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL160.0928 use the adhesive Decorative plug Ø10 21 21 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Верхний узел Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пусто телый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид! Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 24
- AYPC.SL130.0102, AYPC.SL130.0104 45° AYPC.SL130.0102 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 29 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0102 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0102 AYPC.SL160.0928 29 установить на герметик AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0104 9 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0104 49 9 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0104 14 49 29 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 29 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 22 22 Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пусто телый строительный материал). Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Верхний узел Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид! Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 25
- AYPC.SL130.0107 90° AYPC.SL130.0107 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 9 AYPC.SL130.0107 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 49 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0107 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 101 14 AYPC.SL130.0107 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL160.1904 23 23 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Верхний узел Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Потребуется дополнительная обработка профиля крышки. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 26
- AYPC.SL130.0108 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 9 AYPC.SL130.0108 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 49 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик 101 14 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL160.1904 AYPC.SL130.0108 45° 24 24 Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Верхний узел Не рекомендуется крепление! Потребуется дополнительная обработка профиля крышки. Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 27
- AYPC.SL130.0102 45° AYPC.SL130.0102 29 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0102 Заглушка декоративная Ø10 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0102 25 25 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Крепежные отверстия расположить в области установки дистанционных подкладок. Установить после монтажа конструкции в проем, согласно рекомендациям технического каталога. Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 28
- AYPC.SL130.0104 14 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик AYPC.SL130.0104 Заглушка декоративная Ø10 9 AYPC.SL130.0104 49 29 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0104 45° 26 26 Крепежные отверстия расположить в области установки дистанционных подкладок. Установить после монтажа конструкции в проем, согласно рекомендациям технического каталога. Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 29
- AYPC.SL130.0105 90° AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0105 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик Заглушка декоративная Ø10 AYPC.SL130.0105 3 29 Точка запирания арт. 305427/305428 Inviso AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0105 AYPC.SL130.0105 27 27 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Не допускается крепление в полиамид! Крепежные отверстия расположить в области установки дистанционных подкладок. Установить после монтажа конструкции в проем, согласно рекомендациям технического каталога. Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается заход крепежа на траекторию движения створки с точкой запирания Inviso арт. 305427/305428!
- Стр. 30
- AYPC.SL130.0106 90° AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0106 AYPC.SL130.0106 29 29 AYPC.SL160.0928 установить на герметик Заглушка декоративная Ø10 3 29 Точка запирания арт. 305427/305428 Inviso AYPC.SL130.0106 28 28 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Не допускается крепление в полиамид! Крепежные отверстия расположить в области установки дистанционных подкладок. Установить после монтажа конструкции в проем, согласно рекомендациям технического каталога. Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не допускается заход крепежа на траекторию движения створки с точкой запирания Inviso арт. 305427/305428!
- Стр. 31
- AYPC.SL130.0108 45° AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0108 29 AYPC.SL160.1904 AYPC.SL130.0108 29 49 AYPC.SL130.0108 29 101 AYPC.SL130.0108 29 9 AYPC.SL160.0928 установить на герметик Заглушка декоративная Ø10 14 29 29 Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Не рекомендуется крепление! Возможна поломка инструмента. Не рекомендуется крепление! Потребуется дополнительная обработка профиля крышки. Не допускается крепление в полиамид!
- Стр. 32
- AYPC.SL130.0109 90° AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0109 AYPC.SL130.0109 101 AYPC.SL130.0109 29 3 29 Точка запирания арт. 305427 Inviso AYPC.SL130.0109 AYPC.SL160.0928 установить на герметик Заглушка декоративная Ø10 9 30 30 Тип крепежа подобрать в зависимости от материала проема (бетон, плотный или пустотелый строительный материал). Монтаж системы ALT SL130 Варианты исполнения монтажа конструкции. Боковой узел Не рекомендуется крепление! Потребуется дополнительная обработка профиля штапика. Не рекомендуется крепление! Возможна неправильная работа фурнитуры. Не допускается крепление в полиамид! Не допускается заход крепежа на траекторию движения створки с точкой запирания Inviso арт. 305427!
- Стр. 33
- max = 1 mm max = 1 mm = = = 31 31 Монтаж системы ALT SL130
- Стр. 34
- AYPC.SL130.0914 для HS AYPC.SL130.0984 для S AYPC.SL130.0901 3,9×9,5-А2 ISO14586 ≈10 15° AYPC.SL130.0915(-01) 5 5.1 5.1 5.1 5.1 5.2 5.2 5.2 5.2 5.3 5.3 5.3 5.3 5.5 5.5 5.4 5.4 180° HS 90° S Установите AYPC.SL130.0901 и AYPC.SL130.0914 (AYPC.SL130.0984) из комплекта AYPC.SL130.0940 после монтажа створки в раму. 32 32 Монтаж системы ALT SL130 Проверьте целостность всех контуров уплотнений перед установкой створок. При наличии фиксированной створки старайтесь установить ее как можно ближе к вертикальному притвору рамы для избежания смещения манжеты SL130.0915(-01), створку перемещайте слегка приподняв. Убедитесь, что в верхней раме отсутствуют декоративные крышки AYPC.SL130.1904/1905, иначе они будут мешать установке створок. Поверните ручку в положение закрыто.
- Стр. 35
- 5.6 5.6 5.7 5.7 Установка AYPC.SL130.0941HS и AYPC.SL130.0941HS-01 Установка AYPC.SL130.0942HS и AYPC.SL130.0942HS-01 AYPC.SL130.1904 AYPC.SL130.1905 AYPC.SL130.0985-01 AYPC.SL130.0101 AYPC.SL130.0102 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 AYPC.SL130.0103 AYPC.SL130.0104 AYPC.SL130.0107 AYPC.SL130.0108 HS S 3,9×9,5-А2 ISO14585 AYPC.SL130.0913 = = AYPC.SL130.1905 15 4 AYPC.SL130.0913-01 = = 15 4 AYPC.SL130.1904 3,9×9,5-А2 ISO14585 50 50 25 25 50 50 25 25 Установка AYPC.SL130.0985-01 и AYPC.SL130.0986-01 AYPC.SL130.0986-01 AYPC.SL130.1904 Артикул рамы Установка AYPC.SL130.0985 и AYPC.SL130.0986 AYPC.SL130.0986 AYPC.SL130.1905 AYPC.SL130.0985 AYPC.SL130.1905 Тип створки Вид соединения створки 9±1 AYPC.SL130.1904 AYPC.SL130.1905 S 9±1 AYPC.SL130.1904 AYPC.SL130.1905 HS 33 33 Монтаж системы ALT SL130 Установите в верхнюю раму комплекты центрального притвора створок и декоративных крышек AYPC.SL130.1904/1905 после монтажа створки в раму. Проверьте створки на плавность хода — они должны перемещаться плавно, без рывков и заеданий. Убедитесь в наличии обработки. Убедитесь в наличии обработки.
- Стр. 36
- Опция *D1 *D2 При установке 209738 50 Ось установки ручки 24 24 238 262 A1 A2 B1 B2 C1 C2 214404 214401 214401 214401 214401 45° 6A Тип A1, мм A2, мм B1, мм B2, мм C1, мм C2, мм *D1, мм *D2, мм X, мм HS120 Standard Gr.180 - - 588 612 988 1012 - - - Gr.210 738 762 1188 1212 1588 1612 - - - Gr.240 1888 1912 - - - HS200/270/420 Standard Gr.180 - - 588 612 988 1012 - - - Gr.210 738 762 1188 1212 1588 1612 - - - Gr.240 1888 1912 HHC -323 HHC -299 HHC -701 Gr.270 2188 2212 HS 214401 214404 29 X 209738 для 195431 и 195437 4,8×32-А2ISO14586 34 34 Монтаж системы ALT SL130 Устанавливается только снизу. * Уточнить по месту. Установка запорных элементов. HS120/200/270/420 standard. Таблица размеров для установки зацепов (подъемно-раздвижные конструкции) 214401 486313 Зацеп с позиционированием 214404 486313 Зацеп с позиционированием и микровентиляцией Точки запирания расположить вдоль фурнитурного паза рамы. Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания. Размер отложить от вершины направляющей шины AYPC.SL160.1950.
- Стр. 37
- Для Gr.50 основной комплект Для Gr.200 опция 50 Ось установки ручки A1 A2 B1 B2 C2 C1 214401 214401 214401 214401 45° D2 D1 Тип A1, мм A2, мм B1, мм B2, мм C1, мм C2, мм D1, мм D2, мм S270 Standard Gr.50 - - 167 143 133 157 - - Gr.200 759 735 259 235 291 315 741 765 214401 29 S 4,8×32-А2ISO14586 X 6B 35 35 Монтаж системы ALT SL130 Устанавливается только снизу. Установка запорных элементов. S270 standard. Таблица размеров для установки зацепов (раздвижные конструкци) 214401 486313 Зацеп с позиционированием 214404 486313 Зацеп с позиционированием и микровентиляцией Точки запирания расположить вдоль фурнитурного паза рамы. Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания.
- Стр. 38
- 6C С1 50 39 196 A1 B1 69 134 Метка на корпусе ответки устанавливается на створку Опция *D1 5 9 Ось установки ручки 304 A2 B2 С2 *D2 При установке 302889 installation into the frame installation on the door leaf Hook with strike plate 305427 305428 Тип A1, мм A2, мм B1, мм B2, мм C1, мм C2, мм *D1, мм *D2, мм X, мм HS120 inviso Gr.180 - - 546 654 946 1054 - - - Gr.210 696 804 1146 1254 1546 1654 - - - Gr.240 1846 1954 - - - HS200/270/420 inviso Gr.180 - - 546 654 946 1054 - - - Gr.210 696 804 1146 1254 1546 1654 - - - Gr.240 1846 1954 HHC -365 HHC -257 HHC -701 Gr.270 2146 2254 Метка HS Метка AYPC.SL130.0806 X 302889 для 304094 и 304095 36 36 Монтаж системы ALT SL130 Установка запорных элементов. HS120/200/270/420 inviso. При установке ответок на раму AYPC.SL130.0102, AYPC.SL130.0104, AYPC.SL130.0108 обратите внимание осуществлена ли обработка пазов согласно технического каталога SL130. При установке ответок на раму AYPC.SL130.0105, AYPC.SL130.0106, AYPC.SL130.0109 произвести раскрой крышки AYPC.SL130.0806 после установки и регулировки комплектов ответок. Таблица размеров для установки зацепов (подъемно-раздвижные конструкции) * Уточнить по месту. Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания. Размер отложить от вершины направляющей шины AYPC.SL160.1950.
- Стр. 39
- 6D 486335 486336 AYPC.SL130.0205 Опция Ось установки ручки При установке 209738 486336 486335 486335 486335 486335 HS S 209738 для 195431 и 195437 37 37 Монтаж системы ALT SL130 Установка запорных элементов на штульповую створку. HS120/200/270/420 standard / inviso. 3 2 шт. 3 4 шт. 0,5 0,5 2 шт. 4 шт. Зацеп штульповый с набором подкладок дистанционных арт. 486335 Зацеп c микровентиляцией штульповый с набором подкладок дистанционных арт. 486336 Устанавливается только снизу. Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания. 38-40
- Стр. 40
- 486335 486336 HS S 38 38 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки зацепов штульповых Выставить по меткам.
- Стр. 41
- 8,5 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 X 209738 для 195431 и 195437 8,5.12,5 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 4,5.8,5 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 Передача под ручку, устанавливаемая на створку AYPC.SL130.0205 Передача под ручку, устанавливаемая на створку AYPC.SL130.0201 X Проектное положение + + 209738 для 195431 и 195437 39 39 Монтаж системы ALT SL130 Регулировка запорных элементов на штульповой створке Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания. Добавить подкладки дистанционные в необходимом количестве. Добавить подкладки дистанционные в необходимом количестве. Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания.
- Стр. 42
- 486335 AYPC.SL130.0205 пассивная створка Добавить подкладки дистанционные в необходимом количестве + + Убрать подкладки дистанционные в необходимом количестве Проектное положение 215532 активная створка AYPC.SL130.0201 215529 активная створка AYPC.SL130.0201 486335 ±2 мм ±4 мм AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 17,5* М5×16-А2 DIN7984 ±2 мм AYPC.SL130.0906 установить перед остеклением Ось установки ручки на активной створке 31 215529 215532 8,5 12,5 4,5 8,5 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 8,5 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 AYPC.SL130.0205 AYPC.SL130.0201 Опция для 215532 Ось установки ручки на активной створке 486335 31 247 для Gr.200 155 для Gr.50 747 303 для Gr.200 145 для Gr.50 753 486335 486335 486335 AYPC.SL130.1907 50 50 50 40 40 Монтаж системы ALT SL130 Установка запорных элементов на штульповую створку S270 Удалите заглушки при использовании дополнительных точек запирания. Регулировка запорных элементов на штульповой створке Подкладки установить и закрепить по меткам на корпусе подкладки. Крепежную пластину установить и закрепить совместно с зацепом по меткам на корпусе подкладки. * После регулировки запорных элементов. Комплект подкладок арт. AYPC.SL130.0910K 2 шт 3 4 шт 0,5 Зацеп штульповый с набором подкладок дистанционных арт. 486335 Профиль декоративный арт. AYPC.SL130.1907
- Стр. 43
- Упор 187480 Группа ручек Размер A, мм 160 230 A ≈5 42* max A 55 42* 20 20 55 20 A 42* AYPC.SL130.0201 Ø8.2 Ø4.2 20 AYPC.SL130.0201 41 41 Монтаж системы ALT SL130 Установка ограничителя открывания (упора) * Максимальное открывание створки. В открытом положении створки поворот ручки не возможен. Устанавливать всегда 2 упора! При установке 1 упора возможен перекос створки при открывании. Расстояние, на котором устанавливаются упоры, зависит от требуемого положения ручки после открытия створки.
- Стр. 44
- 7 8 Уплотнители притвора FRK176 FRK175 42 42 Монтаж системы ALT SL130 Проверка уплотнителей. Очистка изделия. Проверьте все уплотнители на предмет отсутствия повреждений, слипаний или разрушений: • периметр уплотнителей; • места стыков уплотнителей. 1. Проверьте элементы конструкции на наличие пре пятствий или загрязнений: стройматериалы, пыль и т. п. 2. Произведите очистку желобов, дренажных отвер стий, пазов и элементов фурнитуры при помощи пылесоса или мягкой ткани и моющего средства с нейтральным pH в разбавленном виде. Для сохранения качества поверхности элементов фур нитуры с течением времени и для предотвращения износа в результате коррозии, соблюдайте следующие рекомендации: • не используйте агрессивные чистящие средства, растворители или моющие средства, такие как син тетические растворители, ацетон или нитрораство рители. Необходимо использовать нейтральное мыло и воду; • не используйте жесткие абразивные материалы, та кие как скребки, металлические щетки, шерохова тые губки и т. д., применяйте пластиковые или де ревянные скребки, мягкие тряпки, кисточки или пылесос. Рекомендуемый набор для ухода набор Cleaning&Care фирмы Weiss.
- Стр. 45
- 9 08.22–23 9.6 9.6 9.1 9.1 9.3 9.3 9.4 9.4 9.2 9.2 9.5 9.5 5 22 12 5 2 5 12 22 43 43 Монтаж системы ALT SL130 Установка заполнения в «глухие» конструкции. Установить набор рихтовочных и дистанционных подкладок. 9.1 9.1 Набор рихтовочных подкладок. См. раздел технического каталога «Таблица остекления». 9.2 9.2 Набор подкладок дистанционных, временных. В комплект поставки не входит. 9.4 9.4 Набор рихтовочных подкладок. См. таблицу остекления. Временно установить по диагонали. 9.5 9.5 Подкладка рихтовочная, временная. В комплект поставки не входит. 12 5 9.3 9.3 Установить дистанционную подкладку 100×12×5. В комплект поставки не входит. Смотрите технический каталог SL130! Раздел «Обработка и сборка. Установка заполнения» Не оставляйте стеклопакет без надежной фиксации. 9.1 45° 44-45 9.12 9.15 9.16
- Стр. 46
- AYPC.SL130.0611 3,9×19ISO14586 9.11 9.11 9.10 9.10 9.12 9.12 9.13 9.13 9.14 9.14 9.7 9.7 9.8 9.8 9.8–9.9 9.8–9.9 44 44 Монтаж системы ALT SL130 9.6 9.6 Установить стеклопакет доведя до подкладки 9.5. 9.11 9.11 Установить внешний контур уплотнения стеклопакета. 9.12 9.12 Установить стеклопакет и рихтовочные подкладки в проектное положение. См. таблицу остекления. 9.13 9.13 Убрать временные рихтовочные подкладки. 9.14 9.14 Убрать временные дистанционные подкладки. 50 max 500 50 max 500 Ø5 9.7 9.7 Установить профиль полки AYPC.SL130.0611. 9.8 9.8 9.9 9.9 9.10 9.10 3,9×19-А2ISO14586 Ø3,2 Ø5
- Стр. 47
- AYPC.SL130.0601 AYPC.SL130.0602 AYPC.SL130.0603 AYPC.SL130.0604 AYPC.SL130.0605 1. 2. 3. 4. 9.16 9.16 9.15 9.15 Подкладка рихтовочная 45 45 Монтаж системы ALT SL130 Схема установки штапика 9.15 9.15 Установить штапики AYPC.SL130.0601 — AYPC.SL130.0605. В зависимости от толщины заполнения. 9.16 9.16 Установить внутренний контур уплотнения стеклопакета. • Переносить стеклопакеты необходимо в вертикальном положении, избегая ударов, опирания стеклопакета на углы и жесткое основание. • Производить остекление необходимо при помощи ручных вакуумных присосок. • Установить стеклопакет в правильном положении в соответствии с маркировкой и формулой стеклопакета. • При установке подкладок и уплотнителя фальца контролируйте, чтобы подкладки и уплотнитель фальца не перекрывали дренажные и вентиляционные отверстия. • Установить штапики согласно маркировки. См. шаг 2 монтажной инструкции «Снятие заполнения». При выборе ширины рихтовочной подкладки обратите внимание на следующие рекомендации:
- Стр. 48
- 10 11 H2O 46 46 Монтаж системы ALT SL130 • Створки устанавливаются в раму, после чего производится их пробное открывание. Открывание и закрывание створок должно осуществляться свободно без посторонних звуков и скрипа. В случае дефектного открытия и/или закрытия, никогда не применяйте чрезмерных усилий для избежания случайного повреждения элементов фурнитуры и конструкции изделия. • В случае необходимости положение створок в раме корректируется путем регулировки фурнитуры. • Информацию по регулировке смотрите в каталоге производителей фурнитуры. • Проверьте все компоненты конструкции, важные для безопасности (ролики, ограничители открывания и т. п.). Не допускаются деформации или повреждения элементов фурнитуры, а также слабая затяжка крепежных элементов или их отсутствие. Установка створок. Очистка изделия. Смотрите рекомендации из п.8
Услуги на этой системе
Расчёт проекта
Вопрос по этой системе?
Поможем подобрать профиль, рассчитать конструкцию и стоимость под ваш объект.